dimarts, de novembre 13, 2007
50 ANYS...
Mortadel·lo i Filemó, els agents secrets més maldestres de la T.I.A., se'n fan grans. Ni més ni menys que 50 anys compleixen aquesta tardor. Quan ens trobem a l'espera de la segona part de les seves aventures al cinema, Mortadelo y Filemón: Misión Salvar la Terra (amb Edu Soto i Pepe Viyuela com a protagonistes, arribarà al gener), Ediciones B treu un volum especial que repassa la seva trajectòria al llarg d'aquest mig segle. Els inicis, les transformacions dels personatges, els diàlegs i les situacions, sempre fidels a l'actualitat política i social, han marcat les aventures de les historietes més populars de Francisco Ibañez.
En l'actualitat el còmic es continua editant en sis volums especials anuals. S'ha canviat el llenguatge i s'ha actualitzat el dibuix dels personatges per no perdre el molt i molt públic fidel a Mortadel·lo i Filemó i afegir-ne de nou. Al llarg d'aquests 50 anys el còmic s'ha traduït a onze idiomes, entre ells el català.
font:la malla