Ha posat veu --en castellà i català-- a les neures de Woody Allen al llarg de més de dues dècades i ara l'actor i director novaiorquès, agraït per la seva eficaç entonació i cadència, li ofereix a
Joan Pera un cameo a la pel.lícula que rodarà a Barcelona aquest estiu.L'ex de Paco Morán a l'escena, que ara protagonitza al teatre Condal Òscar, una maleta, dues maletes, tres maletes, va fer aquesta setmana una prova per a la comèdia que protagonitzaran Penélope Cruz, Javier Bardem i Scarlett Johansson. "Em va sortir fatal, plovia i jo estava tot moll. Això sí, hi vaig posar molta voluntat. Quan vaig conèixer Woody Allen, l'última vegada que va ser a Barcelona, també plovia molt. Em va dir que estava molt agraït a la meva feina; que gràcies a mi ell era més heroi del que és en realitat".El director es va sincerar llavors amb l'intèrpret català:
"Si jo hagués de ser actor pels càstings, m'hauria anat molt malament. Sóc pèssim", li va dir Allen.Pera, en la prova de dimecres passat, va presentar les seves credencials amb divertida complicitat:
"Li he dit a Allen que sóc un actor amb èxit entre la meva gent. Que sé llegir, escriure i tinc cultura. I que conec tota l'obra de Kierkegaard, que és el seu filòsof preferit". La participació de l'actor en la pel.lícula seria només un gest per al públic del nostre país i una deferència per al doblador.
"Faria un personatge mut. Per exemple, podria aparèixer de cambrer portant una safata. Al contrari, ell m'hauria de doblar en anglès", diu.
# posted by Som aquí @ 5:50 p. m.
Ha posat veu --en castellà i català-- a les neures de Woody Allen al llarg de més de dues dècades i ara l'actor i director novaiorquès, agraït per la seva eficaç entonació i cadència, li ofereix a Joan Pera un cameo a la pel.lícula que rodarà a Barcelona aquest estiu.L'ex de Paco Morán a l'escena, que ara protagonitza al teatre Condal Òscar, una maleta, dues maletes, tres maletes, va fer aquesta setmana una prova per a la comèdia que protagonitzaran Penélope Cruz, Javier Bardem i Scarlett Johansson. "Em va sortir fatal, plovia i jo estava tot moll. Això sí, hi vaig posar molta voluntat. Quan vaig conèixer Woody Allen, l'última vegada que va ser a Barcelona, també plovia molt. Em va dir que estava molt agraït a la meva feina; que gràcies a mi ell era més heroi del que és en realitat".El director es va sincerar llavors amb l'intèrpret català: "Si jo hagués de ser actor pels càstings, m'hauria anat molt malament. Sóc pèssim", li va dir Allen.Pera, en la prova de dimecres passat, va presentar les seves credencials amb divertida complicitat: "Li he dit a Allen que sóc un actor amb èxit entre la meva gent. Que sé llegir, escriure i tinc cultura. I que conec tota l'obra de Kierkegaard, que és el seu filòsof preferit". La participació de l'actor en la pel.lícula seria només un gest per al públic del nostre país i una deferència per al doblador. "Faria un personatge mut. Per exemple, podria aparèixer de cambrer portant una safata. Al contrari, ell m'hauria de doblar en anglès", diu.